大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。所爱隔山海山海皆可平难平是人心，所爱隔山海山海皆可平，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、原句版本如下：

2、一望可相见，一步如重城。所爱隔山海，山海不可平。

3、所思隔云端，奈何凡肉身。愚公不复见，精卫长泣鸣。

4、天神犹降怜，谁可恨终生。海有舟可渡，山有路可行。

5、此爱翻山海，山海俱可平。可平心中念，念去无自唏。

6、皆可平那是后面的人改的，前两句的意思都一样，两人之间的差距隔阂十分巨大，不可跨越；后两句表达皆可平的意思？没有的，其实是表示尽管我有决心可跨越山海，但也只能心中不平，只能思念，无法真正触及那个ta。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。