要闻

当前位置/ 首页/ 要闻/ 正文

春题湖上白居易原文及翻译 春题湖上

导读 大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。春题湖上白居易原文及翻译,春题湖上,很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、白居易诗<...

大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。春题湖上白居易原文及翻译,春题湖上,很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、白居易诗<春题湖上>

2、赏析

3、 以“湖”开头,以“湖”字作结,全诗亦以“湖”字为中心,2113画出湖上春景图。不用典故,纯用白描,只借巧喻为景物生色,山松似翠,水月似珠,稻如碧毯,蒲如5261青罗,皆巧极形容,如画面之点苔,增添无限神韵。时作者将离杭州刺史任,故末联有留恋之意。即离任时所作《4102西湖留别》结句所云:“处处回头尽堪恋,就中难别1653是湖边。”

4、译文:

5、春天的西湖如画般,水面平展得像一面镜子,紧紧依偎着参差不齐的山峦,

6、一排排松树伫立在山头叠出千层的绿浪,月亮投影在湖心,如一颗璀璨的明珠般闪闪发亮。

7、新生的内早稻秧苗似一幅碧毯抽出的线头,新蒲如美人的裙带在风里飘扬。

8、还是不情愿离开杭州,一半原因是我留容恋这美丽的西湖。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。