大家好，我是小十，我来为大家解答以上问题。angel beats 游戏，anglebeats很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、关于Angel Beats!的中文翻译，有人认为应该翻译成天使的心跳(观察动画版的OP，可以发现心跳图谱多次出现)。

2、有人认为应该翻译成天使节拍，或天使奏曲，但是目前大多数人的意见是不翻译。

3、而直接以 angel beatsAngel Beats!为名，因为麻枝准曾经在开发日记中透露，当将整部作品观赏完毕后大家就会明白标题《Angel Beats!》的意思了。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。