诗经二首原文及翻译朗读 诗经二首原文及翻译
大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。诗经二首原文及翻译朗读,诗经二首原文及翻译,很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、樛木
2、佚名 〔先秦〕
3、南有樛木,葛藟累之。
4、乐只君子,福履绥之。
5、南有樛木,葛藟荒之。
6、乐只君子,福履将之。
7、南有樛木,葛藟萦之。
8、乐只君子,福履成之。
9、译文
10、南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。
11、南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根樛木都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人。
12、南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
13、汉广
14、佚名 〔先秦〕
15、南有乔木,不可休思;
16、汉有游女,不可求思。
17、汉之广矣,不可泳思;
18、江之永矣,不可方思。
19、翘翘错薪,言刈其楚;
20、之子于归,言秣其马。
21、汉之广矣,不可泳思;
22、江之永矣,不可方思。
23、翘翘错薪,言刈其蒌;
24、之子于归,言秣其驹。
25、汉之广矣,不可泳思;
26、江之永矣,不可方思。
27、译文
28、南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。汉江之上有游女,想去追求不可能。
29、汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
30、柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
31、汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
32、柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
33、汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。