信息互动

当前位置/ 首页/ 信息互动/ 正文

小轩窗正梳妆的意思 小轩窗正梳妆

导读 大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。小轩窗正梳妆的意思,小轩窗正梳妆,很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、意思:看见...

大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。小轩窗正梳妆的意思,小轩窗正梳妆,很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、意思:看见你正在小窗前对镜梳妆。

2、出自:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋代:苏轼

3、节选:

4、夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 

5、翻译:

6、昨夜在梦中又回到了家乡,看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言,只有泪落千行。料想你年年都为我柔肠寸断,在那凄冷的月明之夜,在那荒寂的短松冈上。 

7、扩展资料

8、苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。二人一直相敬如宾,恩爱情深。可惜天命无常,王弗二十七岁就离开了人世。这对苏东坡是绝大的打击。公元1075年(熙宁八年),东坡来到密州,这一年正月二十日,他梦见爱妻王氏,便写下了这首传诵千古的悼亡词。

9、苏东坡曾在《亡妻王氏墓志铭》记述了“妇从汝于艰难,不可忘也”的父训。而此词写得如梦如幻,似真非真,作者索于心,托于梦的确实是一份“不思量,自难忘”的患难深情。

10、这首词运用分合顿挫,虚实结合以及叙述白描等多种艺术的表现方法,来表达作者怀念亡妻的思想感情,在对亡妻的哀思中又糅进自己的身世感慨,因而将夫妻之间的情感表达得深婉而挚着,使人读后无不为之动情而感叹哀惋。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。