北京时间8月7日，消息透露，曼城前锋阿尔瓦雷斯即将转会至西甲强队马德里竞技，双方已达成协议，仅剩官方宣布。马竞为此将向曼城支付7500万欧元的基础转会费加上2000万欧元的浮动奖金，总价值高达9500万欧元，刷新了曼城球员转会费的纪录。值得注意的是，曼城最初引进阿尔瓦雷斯时仅花费了2140万欧元，两年间其市场价值飙升至近7360万欧元。

上个赛季，阿尔瓦雷斯代表曼城出战54场比赛，贡献了19粒进球和13次助攻，帮助球队赢得了欧洲超级杯、世俱杯并蝉联英超冠军。尽管成绩斐然，他因非绝对主力地位考虑离队。在众多追求者中，包括阿森纳、切尔西、巴黎圣日耳曼和马竞，最终马竞以9500万欧元的高价获得这位阿根廷国脚。曼城虽失一员大将，却在经济上收获颇丰，而这背后并非偶然。

阿尔瓦雷斯在加盟曼城前，已在河床俱乐部证明了自己的实力，包括帮助球队赢得多项荣誉及助阿根廷国家队问鼎美洲杯。加盟曼城后，他短暂返回河床并在解放者杯中创下单场六球的壮举，展示出不俗的个人能力。作为一名前锋，他在速度、技术、传球和射门方面均达到一流水平，虽身材不高，但对抗能力强，能适应锋线上的多个位置，是一位多功能的中前场球员。若非南美联赛的国际影响力有限，他的初始转会费本应更高。

在曼城，尽管阿尔瓦雷斯生活在哈兰德的光环之下，但其多面手特质让他成为瓜迪奥拉战术体系中的重要棋子。首个赛季，他不仅作为哈兰德的替补，还尝试了右边锋、前腰等角色，甚至与哈兰德搭档双前锋，49场17球4助攻的表现令人满意。该赛季末，他随曼城夺得多项桂冠，并在世界杯上随国家队夺冠，个人估值升至6000万欧元。

尤为值得一提的是，阿尔瓦雷斯的比赛态度积极，无论位置如何变化，总能在场上全力以赴，这种敬业精神备受赞誉，包括瓜迪奥拉也多次强调他的重要性。

瓜迪奥拉在培养青年才俊方面的造诣非凡，阿尔瓦雷斯正是其最新力作之一，此前如萨内、热苏斯、斯特林、福登等人也在他指导下迅速成长并以高身价转会。如今，阿尔瓦雷斯以极低的成本购入，又以高额转会费售出，再次证明了瓜迪奥拉对球员增值的巨大推动力，同时也吸引着更多年轻球员投奔曼城，寻求在瓜帅麾下的成长和飞跃。