大家好，我是小科，我来为大家解答以上问题。关雎翻译成现代文200字，关雎翻译成现代文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、翻译：雎鸠关关在歌唱，在那河中小岛上。

2、善良美丽的少女，小伙理想的对象。

3、 长长短短鲜荇菜，顺流两边去采收。

4、善良美丽的少女，朝朝暮暮想追求。

5、 追求没能如心愿，日夜心头在挂牵。

6、长夜漫漫不到头，翻来覆去难成眠。

7、 长长短短鲜荇菜，两手左右去采摘。

8、善良美丽的少女，弹琴鼓瑟表爱慕。

9、 长长短短鲜荇菜，两边仔细来挑选。

10、善良美丽的少女，钟声换来她笑颜。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。