大家好，我是小科，我来为大家解答以上问题。刘禹锡杨柳青青江水平，杨柳青青江水平很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、杨柳青青江水平出自唐代文学家刘禹锡的《竹枝词二首·其一》。

2、原文：

3、杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。

4、东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

5、白话译文：

6、杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。

7、这首诗写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情。她爱着一个人，可还没有确实知道对方的态度，因此既抱有希望，又含有疑虑；既欢喜，又担忧。诗人用她自己的口吻，将这种微妙复杂的心理成功地与以表达。

8、扩展资料

9、《竹枝词二首·其一》描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动。

10、此诗以多变的春日天气来造成双关，以“晴”寓“情”，具有含蓄的美，对于表现女子那种含羞不露的内在感情，十分贴切自然。最后两句一直成为后世人们所喜爱和引用的佳句。

11、这种根据汉语语音的特点而形成的表现方式，是历代民间情歌中所习见的。它们是谐声的双关语，同时是基于活跃联想的生动比喻。它们往往取材于眼前习见的景物，明确地但又含蓄地表达了微妙的感情。

12、《竹枝词二首·其一》这类用谐声双关语来表情达意的民间情歌，是源远流长的，自来为人民群众所喜爱。作家偶尔加以摹仿，便显得新颖可喜，引人注意。刘禹锡这首诗为广大读者所爱好，这也是原因之一。

13、参考资料搜狗百科-竹枝词二首

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。