生活问答

当前位置/ 首页/ 生活问答/ 正文

题宣州开元寺水阁原文及翻译(题宣州开元寺水阁)

导读 大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。题宣州开元寺水阁原文及翻译,题宣州开元寺水阁很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、...

大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。题宣州开元寺水阁原文及翻译,题宣州开元寺水阁很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、《题宣州开元寺水阁》是唐代诗人杜牧创作的一首七律。此诗作于唐文宗开成三年(838年)作者任宣州团练判官时,抒写了作者在开元寺院水阁上,俯瞰宛溪,眺望敬亭山时的古今之慨。全诗节奏轻快,语调流走,体现了杜牧诗歌拗峭的特色。

2、全诗如下:

3、六朝文物草连空,天淡云闲今古同。

4、鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。

5、深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。

6、惆怅无因见范蠡,参差烟树五湖东。

7、全诗译文:

8、六朝文物只剩荒草连天空,天高云淡千般景物古今同。

9、百鸟飞来飞去闪现苍山间,人们世代生活水乡山寨中。

10、帘幕外千家承受连绵秋雨,日落西山悠扬笛声入寒风。

11、内心里怅惘无缘见到范蠡,只好掠过树木凝望五湖东。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。