大家好，我是小科，我来为大家解答以上问题。不如自挂东南枝搞笑诗，不如自挂东南枝很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、意思是：自己吊在东南边的树枝上。

2、孔雀东南飞

3、两汉：佚名

4、府吏闻此事，心知长别离。徘徊庭树下，自挂东南枝。

5、两家求合葬，合葬华山傍。东西植松柏，左右种梧桐。

6、枝枝相覆盖，叶叶相交通。

7、中有双飞鸟，自名为鸳鸯。仰头相向鸣，夜夜达五更。

8、行人驻足听，寡妇起彷徨。多谢后世人，戒之慎勿忘。

9、译文

10、府吏听到了这件事，心里知道这就是永远的别离，于是来到庭院大树下徘徊了一阵，自己吊死在东南边的树枝。

11、两家要求将他们夫妻二人合葬，结果合葬在华山旁。坟墓东西两边种植着松柏，左右两侧栽种梧桐。各种树枝枝枝相覆盖，各种树叶叶叶相连通。

12、中间又有一对双飞鸟，鸟名本是叫鸳鸯，它们抬起头来相对鸣叫，每晚都要鸣叫一直叫到五更。

13、过路的人都停下脚步仔细听，寡妇惊起更是不安和彷徨。我要郑重地告诉后来的人，以此为鉴戒千万不要把它忘。

14、扩展资料：

15、赏析

16、通过有个性的人物对话塑造了鲜明的人物形象，是《孔雀东南飞》最大的艺术成就。全诗“共一千七百八十五字，古今第一首长诗也。淋淋漓漓，反反复复，杂述十数人口中语，而各肖其声音面目，岂非化工之笔”（《古诗源》卷四，沈德潜按语）。

17、在贯穿全篇的对话中，可以看到，刘兰芝对仲卿、对焦母、对小姑、对自己的哥哥和母亲讲话时的态度与语气各不相同，正是在这种不同中可以感受到她那勤劳、善良、备受压迫而又富于反抗精神的外柔内刚的个性。

18、同样的，在焦仲卿各种不同场合的话语中，也可以感受到他那忠于爱情、明辨是非但又迫于母亲威逼的诚正而软弱、但又有发展的性格。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。