大家好，我是小十，我来为大家解答以上问题。四大名著翻译的粗鄙化，四大名著翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、《西游记》Pilgrimage to the West（Journey to the West） 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream of Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。