生活

当前位置/ 首页/ 生活/ 正文

东方朔救乳母译文及注释(东方朔救乳母译文)

导读 大家好,我是小十,我来为大家解答以上问题。东方朔救乳母译文及注释,东方朔救乳母译文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、1、原...

大家好,我是小十,我来为大家解答以上问题。东方朔救乳母译文及注释,东方朔救乳母译文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、

1、原文  武帝欲杀乳母,乳母告急于东方朔。朔曰:“帝忍而愎①,旁人言之,益死之速耳。汝临②去,但屡顾我,我当设奇③以激④之。”乳母如言,朔在帝侧曰:“汝宜速去,帝今巳大,岂念汝乳哺时恩邪?”帝怆然,遂舍⑤之。

2、译文  汉武帝想杀奶妈,奶妈向东方朔求救,东方朔说道:“皇帝残忍而执拗,别人求情,你反而死的更快。皇帝要处决你的话,你记得回头看我,我当想办法激将皇帝。”奶妈按照东方朔说的做,东方朔在武帝旁对奶妈说:“你最好赶快走吧,皇帝现在都已经长大了,怎么会惦记着你小时候喂奶的恩情呢?”皇帝悲伤的样子,于是饶恕了奶妈。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。