生活常识

当前位置/ 首页/ 生活常识/ 正文

只在此山中云深不知处是谁说的话(只在此山中)

导读 大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。只在此山中云深不知处是谁说的话,只在此山中很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、作...

大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。只在此山中云深不知处是谁说的话,只在此山中很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、作品原文

2、  寻隐者不遇①

3、  [唐]贾岛

4、  松下问童子②,言师采药去③。

5、  只在此山中,云深不知处④。

6、编辑本段注释译文

7、  【注释】

8、  ①寻:寻访。隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。不遇:没有见到。

9、  ②童子:小孩。这是指隐者的弟子。

10、  ③言:回答说。

11、  ④云深:指山上云雾缭绕。处:地方。

12、  【译文】

13、  苍松下,我询问了年少的学童;

14、  他说,师傅已经采药去了山中。

15、  他还对我说,就在这座大山里,

16、  可山中云雾弥漫,不知道他的行踪。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。