生活常识

当前位置/ 首页/ 生活常识/ 正文

黎话翻译器(黎话)

导读 大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。黎话翻译器,黎话很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、黎话,属闽南语系。主要使用地...

大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。黎话翻译器,黎话很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、黎话,属闽南语系。主要使用地区为茂名、湛江、.阳江等地区。黎话跟湛江本地话、海南话很相近。

2、  在茂名地区,电白县绝大部分地区(除沙琅、黄玲、那霍等镇讲客家话外)、茂港区、茂南区(鳌头、袂花等镇)主要讲黎话,普遍认为电白霞洞、林头一带最标准。当然,现在居民也都兼讲白话的。

3、  廉江的黎话跟海康的雷州话的语音、词汇大抵相同,一些口语有高低音之别。

4、  此外,还有“海话”和“地獠话”。

5、  海话,旧石城县志称做“海獠话”。现代语言学者认为廉江的海话与电白的海话不同。故称廉江西部的海话为“廉江海话”。它主要分布于西部沿海车板镇的名教、南垌、多浪、坡心、龙头沙等乡村,高桥镇的德耀、红寨等乡村,营仔镇的下洋村等。

6、  海獠话属于粤方言糸。廉江海话的语音比较接近廉江白话的语音,讲海话的人讲书面语言,讲廉江白话的人大抵能听懂。讲海獠话的居民有4万左右人。

7、  讲地獠话的有石城镇的那良村、吉水梧村垌和那楼寨等乡村的居民,约一万人。本地人之间交谈才讲地獠话,与外地人交谈,也是讲廉江白话。

8、  廉江人在日常交往活动中,以讲廉江话为主,也就是本地人常称的“讲客”为主。

9、  其中茂名讲黎话的人要多,黎话已经流传几千年。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。