生活常识

当前位置/ 首页/ 生活常识/ 正文

春城无处不飞花全诗翻译(春城无处不飞花全诗)

导读 大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。春城无处不飞花全诗翻译,春城无处不飞花全诗很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、“...

大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。春城无处不飞花全诗翻译,春城无处不飞花全诗很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、“春城无处不飞花”中的“春城”是指:暮春时的长安城。

2、出自唐代诗人韩翃《寒食日即事》,原文为:

3、春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 

4、日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

5、开头一句“春城无处不飞花”。“春城”指春天里的都城长安。“飞花”即花瓣纷纷飘落,点明暮春季节。“无处不”,用双重否定构成肯定,进而写出整个长安柳絮飞舞,落红无数的迷人春景。

6、寒食是我国古代一个传统的节日,在清明前两天,是从春秋时传下来的,是晋文公为了怀念抱木焚死的介子推而定的。

7、据孟棨《本事诗》记载:德宗时制诰缺乏人才,中书省提名请求御批,德宗批复说:“与韩翃”,当时有两个韩翃,于是中书省又以两人的名字同时进呈。

8、德宗便批与写“春城无处不飞花”的韩翃。这虽是一段佳话,但足见《寒食》这首诗的广泛流传和受到的赏识。

9、这是一首讽刺诗,但诗人的笔法巧妙含蓄。从表面上看,似乎只是描绘了一幅寒食节长安城内富于浓郁情味的风俗画。实际上,透过字里行间可感受到作者怀着强烈的不满,对当时权势显赫、作威作福的宦官进行了深刻的讽刺。中唐以后,几任昏君都宠幸宦官,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官,正直人士对此都极为愤慨。本诗正是因此而发。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。