韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜”:直呼改为“辛奇”!
2024-07-05 14:34:06
导读 韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜”:直呼改为“辛奇”!今天的关注度非常高,直接上了热搜榜,那么具体的是什么情况呢,大家可以一起来看看具...
韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜”:直呼改为“辛奇”!今天的关注度非常高,直接上了热搜榜,那么具体的是什么情况呢,大家可以一起来看看具体都是怎么回事吧。
1、【韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜”】众所众知,泡菜的起源可追溯至公元前3000年的中国,直到逐渐传入朝鲜半岛,两国人民在长期交流中共同塑造了泡菜文化的基础,而近日,韩国人又开始作妖了,想区分中国泡菜和韩国泡菜,并表示,韩国泡菜在某些国际场合及媒体资料中,被不恰当地译作“中国辣白菜”,此举严重削弱了韩国泡菜的文化独特性与国际认知度。
2、据了解,韩国女星秋瓷炫在发布的一段吃播视频中,因将辣白菜的中文字幕标注成“泡菜”,而被韩国网友围攻称,应该是“辛奇”,而不是“泡菜”,随后,秋瓷炫删除了该视频,并道歉称自己不知道该如何翻译是好,还特意研究了一番,没想到还是犯了错误,今后一定会多加注意。
以上就是关于【韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜”:直呼改为“辛奇”!】的相关消息了,希望对大家有所帮助!
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
标签:
猜你喜欢
- 如何加快工业绿色化转型?工信部回应
- 猿力科技亮相2024世界人工智能大会 自研教育大模型全面产品化落地
- 癌症早筛企业鹍远生物完成过亿融资
- 工信部:今年将再培育认定100家左右国家级中小企业特色产业集群
- 英国首相苏纳克承认败选
- 人工智能拉大全球数字鸿沟,中国方案如何破局?
- 这是第16次出舱活动!神十八乘组圆满完成第二次出舱活动!
- 刚果(金)中企遭袭 数名中国公民死亡 外交部发言人回应!
- 韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜” 不满翻译成带有中国文化色彩!!
- 实心胎和充气胎哪个好:全面解析两者优劣对比
- 机油标号30和40哪个好:对比解析及使用建议
- 专家称A股100万点可期 A股将为投资者带来实质性的盈利机会!!
最新文章
- 太平洋证券:关注化工行业两条投资主线
- 韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜”:直呼改为“辛奇”!
- 飞机经停要下飞机吗? 飞机经停要下飞机吗
- 多愁善感的句子经典 多愁善感的句子
- 亡羊补牢是什么生肖啊 亡羊补牢是什么生肖
- 小鹏汽车g3i真实测评 小鹏汽车g3靠谱吗
- 成熟的微信个人签名 最新成熟微信个性签名
- 龙抬头的古诗四句 龙抬头诗词名句
- 白真和折颜是什么关系(白枕鹤)
- 混元DiT推出小显存版本,并开源caption模型
- 车里也能看球!理想汽车“赛事助手”上线:全系适配
- 爱受了伤说说心情 爱受伤了歌曲
- 王化否认有小米SU2公路车:只是是网友玩梗
- 100版本名刀观世正宗怎么获得 dnf名刀观世正宗哪里爆
- 一个人一次可以办几张手机卡号 一个人一次可以办几张手机卡
- 木兰诗扩写200字 木兰诗扩写
- 悟空传票房回本了吗(悟空传票房)
- 大雨如注是比喻吗 大雨如注的注是什么意思
- tcl笔记本电脑报价 tcl笔记本电脑
- 市井火锅图片(市井火锅)