大家好，我是小十，我来为大家解答以上问题。记承天寺夜游翻译全文主旨，记承天寺夜游翻译全文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、 “闲人”一词，表面上是自嘲地说自己和张怀民是清闲的人，闲来无事才出来赏月的，实际上却为自己的行为而自豪——月夜处处都有，却是只有情趣高雅的人能欣赏的，有了人的欣赏才有美，只有此时此地的月夜才是最幸运的，因为有情趣高雅的人来欣赏它。

2、其次，“闲人”包含了作者郁郁不得志的悲凉心境，作者在政治上有远大的抱负，但是却被一贬再贬，流落黄州，在内心深处，他又何尝愿做一个“闲人”呢？赏月“闲人”的自得只不过是被贬“闲人”的自慰罢了。

3、     “何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

4、”：一是感慨世人忙于名利而辜负了良辰美景，二是表现了作者安闲自适的心境，三是透露出自己不能为朝廷尽忠的抱怨   。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。